Alter Stodertaler Neujahrsspruch (wurde um Mitternacht durch das Stubenfenster gesprochen)

Karl Seuffert (geb. 1882, gest. 1952) war Oberlehrer in Hinterstoder. Er war nicht nur Heimatdichter und  Komponist, er bewahrte auch altes Stodertaler Brauchtum so wie diesen Neujahrsspruch vom alten Baumschlager-Bauern Gottlieb Pernkopf aus Vorderstoder-Vordertambergau.

Ihr Herrn und Frauen lasst euch sagen:

Der Hammer hat schon zwölf geschlagen!

Gebt acht auf das Feuer und das Licht,

Dass euch allen kein Unglück g`schiacht ! (geschieht)

Behüt euch alle der liebe Gott,

vor Blitzschlag und vor Feuersnot

und Obstbäume und Getreidefelder jeglichen Tag

vor Sturmgebraus und Hagelschlag!

Vor der Stalltür steh` Leonhard, der heilige Mann,

dass nicht Seuche und Zauber dem Vieh schaden kann;

doch hört, was ich euch jetzt noch bitt`:

Vergeßt mir die armen Seelen nicht;

dann komm` auch was kommen mag, macht euch nichts daraus:

Es geschieht kein Unglück in eurem Haus!

So grüß ich euch jetzt mit freundlichem Gruß
und das neue Jahr mit einem Schuss! 

                      (Er schießt!)

Weil heut` nach dem Kalender der Altjahrstag war,

da fangt sich halt an jetzt ein neues Jahr

und was es wird bringen an Glück und Leid

darüber hat Gott noch seinen Mantel gebreit`(et)

und haltet uns in seiner Weisheit verhüllt,

was an Glück und Unglück die Zukunft erfüllt.

Wir wollen mit Zuversicht vorwärts schauen

und immer auf unseren Herrgott vertrauen!

Jetzt wünsch ich dem Herrn und der Frau unverhohl´n,

daß sie miteinander recht glücklich sein sollen;

ich wünsch` ihnen auch einen goldenen Tisch,

auf jedem Eck einen gebratenen Fisch

und in der Mitte ein Kanderl Wein-

da können der Herr und die Frau lustig sein-

und dass sie halt einmal nach vielen Jahren,

ein glückliches neues Jahr und ein langes Leben haben.

Und einen tüchtigen Beutl voll Geld daneben -

und in lieben Gottes Nam`(en)

fangen wir das Jahr 2018 an.

Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit!

Hl. Leonhard - Nothelfer und Patron der Tiere